Civivox sareak udarako kanpaldi, lantegi eta bisita gidatu berriak eskaintzen ditu, gaztelaniaz zein euskaraz. Jardueren gaiak askotarikoak dira: haurrendako programak eta arte-lantegiak, antzerkia, musika eta zinema, sukaldaritza, informatika, hizkuntzak lantzekoak, eta osasunari eta ongizate pertsonalari loturikoak. Ikastaro eta lantegiez gain, bisita gidatuak eginen dira hiriko zenbait lekutara. Izena eman daiteke www.iruñakulturada.eus eta www.pamplona.es webgunetan, 010 telefonoan eta aurrez aurre edozein Civivox zentrotan. Ikastaroak Iruñeko auzoetako zazpi Civivox zentroetan ematen dira.

Civivoxetan

Aurten Ziudadelak Iruña Rock jaialdiaren hartuko du, hamabi talde eta tokiko zein estatuko rock musikako artistekin: La Raíz, La M.O.D.A, Doctor Deseo, Narco, Tremenda Jauría, Rat-Zinger, Bourbon Kings, Vendetta, Impedanzia, Reincidentes, Penadas por la Ley, Mala Reputación, Governors, Kops, Attikus Finch, Thursday’s Pussy Dogs, El último ke zierre eta Tracción . Kontzertuak maiatzaren 25an, ostiralarekin, eta maiatzaren 26ean, larunbatarekin, eginen dira. Sarrerak salgai daude lehiatilan eta Musikaze.net. Abonamendu osoa 55 €an edo 45€ an eskuratu daiteke, Egun bakarrerako sarrerak 32 €an edo 28€an eskuratzen ahalko dira. Informazio gehiago: http://xn--iruarock-f3a.com/es/inicio/ Iruñeko Udalak 5 Abonamendu bikoitzak, maiatzaren 25an eta 26an eginen den IRUÑA ROCK jaialdirako zozketatuko ditu, kulturako webgunearen bitartez: www.pamplonaescultura.es / www.iruñakulturada.eus. Parte hartzeko, atariko estekan sartu behar da, eta eskatutako datuak bete. Har ezazu parte bost lagunentzako bina abonameduen zozketan. Epea Maiatzaren 23a arte. 12:00etan amaituko da. Hauxe da zozketan parte hartzeko esteka: www.pamplonaescultura.es/sorteo.

Ziudadela

15:30 - 02:30

Ziudadelak hartuko du ‘Ontem. ‘Hoje. Amanhâ. / Atzo. Gaur. Bihar.’ Bel Borba artista brasildarraren erakusketa. Artista honen lanak Mistoen eraikinean, maiatzaren 17tik, uztailaren 1era izango dira ikusgai. Bel Borba Brasilgo artista plastiko handienetako bat da, intentsitate handiko arte hiritar eta garaikidearen sortzailea. Haren obrak bizia hartu du instituzio, museo eta galerietan, eta batez ere hiri askotako kaleetan, besteak beste, hauetan: Salvador da Bahia, Sao Paulo, Rio de Janeiro, Recife, Kolonbia, Berlin, Dusseldorf, Venezia, Montreux eta New York.

Ziudadelan Mistoen eraikina

Asteartetik ostiralera: 18:30 - 21:00. Larunbatak: 12:00 - 14:00 eta 18:30 - 21:00. Igandeak: 12:00 - 14:00