Pamplonaescultura / Iruñakulturada

Iruñeko Udalak atari zabaleko 10 kontzertu antolatu ditu hiriko zenbait plazatan, hiriko edukiera txikia zein handia duten musika-aretoek egin ohi duten zirkuituari balioa eman eta hura laguntzeko. Emanaldiak udako asteazkenetan izanen dira, doan, arratsaldeko zortzietan, uztailaren 22tik irailaren 23ra, honako toki hauetan: Burgoen plaza, San Bartolome gotorlekuko lubanarroak, Compañía plaza, O-ko Andre María plaza, Taconera, San Jose plaza eta Ziudadelako lubanarroak. Lin Cortes izanen da agertokira igotzen den lehen taldea, eta gero etorriko dira Andrea Santiago, Track Dogs, Kaballah, Burutik, Juarez, Anari, Los Tiki Phantoms, NoisAlive eta Califato ¾. Ekimenean parte hartuko duten aretoak Zentral, Carbonera, Toki Leza, Infernu, Garazi, Txintxarri, Nébula, Cavas, Krawill eta Indara dira.

Uztailaren 3an, ostiralarekin, Ziudadelako udako kultur programazioari hasiera emanen zaio, La Pamplonesaren ikuskizun batekin, 20:30ean. Horren ondotik bertan izanen dira Iruñeko Orfeoia –uztailaren 4an, larunbatarekin, 20:00etan– eta Duguna dantza-taldea eta Udalaren gaitero eta txistulariak –uztailaren 5ean, igandearekin, 12:30ean–. Hiru kontzertu horietan sarrera librea izanen da, iritsitako hurrenkeraren arabera, leku guztiak bete arte. Barrutiko ateak 45 minutu lehenago irekiko dira.
Uztail, abuztu eta irailean zehar ikus-entzule guztiendako hitzorduak egonen dira, hainbat musika- eta arte-ziklotan banatuta: ‘Gauak Ziudadelan’, ‘Txokorik txoko’, ‘Ostegunetan, jazza’, ‘Folklore hutsa’, ‘Iruña Reclassics’, Harresietako jaialdia, ‘Flamenco on Fire’ eta ‘Pim Pam Ville’. Hori guztia koronabirusaren pandemia eta gero, egungo araudiak markatzen dituen segurtasun-eta higiene-bermeekin bat antolatuta.
Honako kontzertu hauek egonen dira Ziudadelan, besteak beste: Natalia Lacunza, la Chica Sobresalto, Viva Suecia, David Otero, Diana Navarro eta Miss Caffeína.
Udalaren kultur webgunearen bidez erosi ahal izanen dira sarrerak, www.pamplonaescultura.es, Iruña Reclassics eta Flamenco on Fire jaialdietakoak salbu, haien webgune propioak baitituzte. Guztira 200 ikuskizunetik gora programatu dira, aurten tokiko kultur sektorearen alde apustu eginez, koronabirusaren osasun-krisiak eragindako egoeraren ondorioz.

Ziudadelako Mistoen eraikinak uztailaren 30tik irailaren 13ra hartuko du ARTE Y NATURALEZA eraikina. Iruñeko udalaren kultura alorrak antolatuta Nafarroako Ateneoarekin lankidetzan. Komisarioa: Pedro Salaberri. LUIS GARRIDO, ALICIA IRIGOYEN, CONCHITA BARDAJÍ, JULIO PABLO, JAVIER SUESKUN, MIGUEL ÁNGEL EUGUI, PEDRO OSÉS, CARLOS PUIG, JUAN JOSÉ LAZKANO, TOMÁS SOBRINO, MARTA LOREDO, PELLO AZKETA, FERMIN ALVIRA, IGNACIO MURO, JOSÉ IGNACIO AGORRETA, CARLOS LÓPEZ, CRISTINA CIDRIAIN, ÁNGEL PRESENCIO, IKER SERRANO, ALFONSO ASCUNCE, JUAN BELZUNEGUI, MARÍA JIMÉNEZ MORENO, MARIJOSE RECALDE, TERESA SABATÉ, VIRGINIA SANTOS, CARMEN SALGADO AMADO, SAGRARIO SAN MARTÍN, JUAN SUKILBIDE, CELIA ESLAVA, ÁNGELA MORENO, ELENA GOÑI, PEDRO SALABERRI, CARLOS CÁNOVAS, MIGUEL BERGASA. KOLDO BADILLO, ELENA MORENO JORDANA.

Ziudadelako erakusketak uda honetan egonen da ikusgai goizetan ere. Bolborategia, Arma Aretoa, Mistoen Eraikina eta Labea, lau eraikin horiek irekita egongo dira ordutegian: 11:30etatik 13:30etara eta18:00etatik 20:30era asteartetik larunbatera, eta 11:30etatik 13:30etara, igandeetan eta jaiegunetan. Maskara jantzita joan beharko da, barnealdean segurtasun-tarteak gorde beharko dira eta eskuak desinfektatzeari buruzko gomendioak bete; horretarako, gel hidroalkoholikoa egonen da bisitarien eskura.

Bakarrik dago inork behatzen dion hori erakusketa. Re-visones/BEGIRADA BERRIAK IRUÑEKO UDALAREN ARTE GARAIKIDEKO BILDUMARI proiektua. Komisarioak: Luisa Fernanda Lindo eta Sergio Jair Méndez. Ziudadelako Arma Aretoa. Irailaren 6ra arte. Iruñeko Udalaren Arte Garaikidearen Bildumako hogeita hamar artelanez osatutako erakusketa, Helena Almeida, Elssie Ansareo, Carmen Anzano, Patxi Araujo, Ignacio Ardanaz, Elizabeth Aro, Ariane Artika, Amaia Gracia Azqueta, Miriam Bäckström, José Manuel Ballester, Rosa Brun, José Javier Caballero Orio, Joan Cortés, June Crespo, José Pedro Croft, Florentino Díaz, Miren Doiz, Ana Fernández, Joan Fontcuberta, Ignacio Llamas, Teresa Moro, Javier Muro, Alberto Odériz, Carlos Pascual, Álvaro Matxinbarrena, David Rodríguez Caballero, Curro Ulzurrun, Eulalia Valldosera eta Mariana Vassileva artistaren.

Pim Pam Ville Jaialdiaren IV. Edizioa aurten Iruñeko Ziudadelan ospatuko da, irailaren 4an, ostiralean eta irailaren 5ean, larunbatean, 20: 30etatik aurrera, rock eta roll talde estatubatuar nazionalekin, hainbat generorekin: countrya, folka, blues, punk, pop, garage edo industria-soinuak krautrock edo post-punk bezala. Sarrerak www.pamplonaescultura.es webgunean erosi daitezke 10 euroko prezioa (+ kudeaketa kuotak) egun bakoitzean, edo 15 euro (+ kudeaketa kuotak), bi egunetarako bonoa. Irailaren 4an, ostirala, arituko dira: Bifannah (20:30), Jáime (21:50), Pelomono (22:50) eta The Limboos (00:00) eta, irailaren 5an, larunbata: Snake (20:30), Adios Amores (21:50), Melenas (22:50) eta The Hinds (00:00).

irailaren 4ra arte irabazi-asmorik gabeko elkarteek, kultur entitateek eta gizarte eta kultur entitateek Civivox sareko guneen lagapen iraunkorra eskatzen ahalko dute, 2020-2021eko ikasturtean jarduerak egiteko. Aurten, eskabidea gauzatu eta emateko, Civivoxetako kudeaketa-langileekin aurretiko hitzordua eskatu beharko da, uztailaren 20tik aurrera, baita eskatutako agiriak entregatzeko ere.
Uztail eta abuztuan, eskaera horiek egiteko ordutegia honakoa izanen da: 09:00etatik 14:00etara, edozein Civivoxetan, eta 17:00etatik 22:00etara, Kondestablen. Irailean ordutegia honakoa izanen da: astelehenetik ostiralera, goizez, 09:00etatik 14:00etara eta arratsaldez, 17:00etatik 22:00etara, Civivox sareko edozein zentrotan.

Erresuma Batua. 2019. urtea. Abenturak-familientzat.104 minutu. Zuzendaria: Rob Letterman. Ryan Reynolds eta Justice Smith. Jende guztiarentzat egokia. OHARRA: INSKRIPZIOA, LAGUNTZA ETA SEGURTASUN NEURRIEI BURUZKO INFORMAZIOA Musukoa erabiltzea derrigorrezkoa da (6 urtetik beheitikoentzat izan ezik). Gomendagarria da zentroan egotea jarduera hasi baino ordu erdi lehenago, jarduera egiten den aretora era antolatuan sartzeko.

Aurtengo Photoespaña edizioko erakusketa bat Iruñeko zenbait balkoietan egonen da ikusgai, ekainaren 24tik aurrera. Edizio berezia dugu hauxe, #PHEdesdemibalcón argazki-lehiaketatik abiatu baita, zeinak herritarrei gonbit egin baitzien salbuespenezko konfinamendu-garaian balkoi eta leihoetatik hartutako irudien bitartez adieraztera. Martxoaren 30ean abiatu zen, eta maiatzaren 17an (igandea) itxi; ordurako Instagramen 63.000 iruditik gora zeuden argitaraturik, eta jaialdiaren webgunean 36.201 parte-hartze erregistratuta.