Pamplonaescultura / Iruñakulturada

Antzerkia

ASTE HONETAN GAYARRE ANTZOKIAN

GAYARRE ANTZOKIA
2021/02/25 - 2021/02/28
19:00

Gayarre Antzokiak otsailak 25, osteguna. 19:00 eta otsailak 26, ostirala. 19:00: “Derechos Humanos a Escena 2021: Una mochila, una vida”; otsailak 27, larunbata, 19:00 eta otsailak 28, igandea, 19:00: “La habitación de María” Concha Velasco aktorearekin aurkeztuko du. www.teatrogayarre.com webgunan eta antzokiko txarteldegian (12:00etatik 14:00etara eta 17:30etik 20:30era. Astelehenetan, itxita.). Antzokiak ikusle guztien segurtasuna bermatzen duten neurri sorta osoa hartu du COVID-19rako.

UNA MOCHILA UNA VIDA
Otsailak 25, osteguna, 19:00 y Otsailak 26, ostirala, 19:00
Egileak: Garbi Losada, José Antonio Vitoria. Zuzendaria: Garbi Losada. Antzezleak: Hicham Amhouch, Ahmed Mahier Aoulou, Abdul Bah, Mohamed Ben Hammou, Ayoub Boumahdi, Abdellah Choudaoudi, Mohamed Drammeh, Iqbal Hakkouk, Hicham El Malky, Amaia Esparza, Iliass Hanani, Mohamed Housni, Nouredine Kadouss, Bilal Lfakir, Walid Taki. Proyecto que implica a profesionales de las artes escénicas, a jóvenes extranjeros no acompañados, y a educadores, y se enmarca dentro del programa ‘Derechos Humanos a Escena’. Esta línea de trabajo busca una transformación social del entorno a través de las artes escénicas, abriendo un proceso de reflexión alrededor de los Derechos Humanos. Se trata de una colaboración entre la empresa de sonido Asinsound (del músico navarro Javier Asín), la microcooperativa navarra Bidebitarte, la compañía teatral Ados Teatroa y la UTE Zakan dedicada a la intervención residencial en Navarra y al fomento de la autonomía personal del colectivo de jóvenes emigrados. La metodología de trabajo utiliza las Artes en Vivo y la Cultura como instrumento de visibilización en positivo y transformación de este colectivo, generando en él procesos de empoderamiento. El elenco estará formado por 2 actores, un educador y 15 menores extranjeros y extranjeras, no acompañados. El equipo técnico será de profesionales de las Artes Escénicas.
En “La Odisea”, Ulises decía “mi nombre es Ninguno. Ninguno mi padre y mi madre me llamaron de siempre y también me llaman todos”. Esta función es el resultado de un proceso creativo de trabajo con menores extranjeros y extranjeras no acompañados (los tristemente célebres ‘menas’). La obra, con gran contenido audiovisual y música en directo, se apoya en la mezcla de culturas y de disciplinas escénicas. En medio del ruido mediático que rodea a este colectivo, planteamos ESCUCHAR SU PROPIA VOZ, potenciando su integración y empoderamiento.

LA HABITACIÓN DE MARÍA
Otsailak 27 Larunbata 19:00 y Otsailak 28 igandea, 19:00.
Antzezlea: Concha Velasco. Zuzendaria: José Carlos Plaza. Egilea: Manuel Martínez Velasco. Eszenografiaren diseinua eta argiak: Paco Leal. Bideo-eszena: Bruno Praena. Ekoizpena: Pentación Espectáculos.
REFLEXIÓN TRAGICÓMICA SOBRE LA SOLEDAD Y EL MIEDO. Una mujer valiente y decidida. La célebre escritora Isabel Chacón, flamante ganadora del Premio Planeta, que no pudo recoger en persona por la agorafobia que sufre, celebra hoy su 80 cumpleaños sin ningún tipo de acto público, ni familiar. Chacón lleva 43 años recluida en la planta 47 de un rascacielos madrileño. Esa noche afrontará, con inteligente sentido del humor, sus miedos, fantasmas y los traumas que le han llevado a esta encrucijada.



ORIENTABIDEAK COVID-19

. Antzokia erabat desinfektatuta egongo da emanaldi bakoitzaren aurretik.
· Saiatu ohikoa baino lehenago iristen, sartzea mailakatua izango baita eta pitin bat motelagoa.
· Irtetea ere mailakatua izango da. Eraikinaren alboetako ateak erabiliko ditugu. Langileek emango dituzte jarraibideak.
· Antzokiko edukiera murriztu dugu. Arren eskatu behar dugu ez erabiltzeko deuseztatutako besaulkiak.
· Eskuko programak eta eskupaperak formatu digitalekoak baino ez dira izango. QR kodea aurkitu ahal izango duzue antzokiko hainbat lekutan, haiek eskuratzeko.
· Arren eskatzen dugu komunen erabilera mugatzeko, ahal den neurrian.
· Igogailuan pertsona bakarra ibiliko da igotzen edo jaisten den bakoitzean.
· Maskarak nahitaez erabiliko dira une oro, antzokiaren barnean eta kanpoan.
· Antzokiak gel higienizatzailea emango du, eraikineko zenbait tokitan.
· Prebentziozko distantzia sozialari eusteko eskatzen dugu.

Itzuli edukiaren hasierara