Pamplonaescultura / Iruñakulturada

EXHIBICIÓN

BERTSOAROA 2020

El ciclo Bertsoaroa 2020 se desarrollará en la Escuela Navarra de Teatro, Civivox Condestable y Mendillorri, y Katakrak, del jueves 5 al 26 de noviembre, a las 19:00 horas. Como en los últimos 29 años, este año el ciclo se ha organizado en colaboración con el Ayuntamiento de Pamplona y la Asociación Navarra Bertsozale. Con el objetivo de promover la bertsolarización en la capital, se realizarán siete representaciones, testimonio de la diversidad de la bertsolarización. Debido a la pandemia, las sesiones se realizarán con aforo limitado y se han cumplido todas las medidas de prevención sanitaria.

BERTSOAROA 2020. Programa

FESTIVAL DE BERTSOS 30 AÑOS DE BERTSOAROA
Jueves 5 DE NOVIEMBRE, 19:00. Escuela Navarra de Teatro

*Invitaciones a partir de las 17:30, hasta agotarse.
Bertsolaris: Andoni Egaña, Joanes Illarregi, Sarai Robles y Sebastian Lizaso
Presentadores/as: Alaitz Rekondo, Mikel Taberna.
Esta será la 30ª temporada de Bertsoaroa, una edición especial que comenzará con un festival especial. Subirán al escenario dos bertsolaris que cantaron hace 30 años, en aquel primer Bertsoaroa que se celebró en Pamplona, y dos jóvenes bertsolaris actuales, para hablar del pasado y del presente.
Además, al comienzo del acto se entregarán los premios del I. Concurso de Versos Escritos.

CHARLA MUSICALIZADA ‘KOPLARIAK KOPLARI’
Martes 10 DE NOVIEMBRE, 19:00. Salón de Actos de Condestable

*Aforo limitado, hasta completar plazas. Las puertas se abrirán media hora antes.
Participantes: Agus Barandiaran, Xabier Amuriza.
Basándose en las coplas que Xabier Amuriza ha reunido y creado en las últimas décadas, el objetivo de este acto es dar a conocer al público las coplas antiguas y nuevas y mostrarle la influencia que han tenido en la música popular; acompañado de Agus Barandiaran (grupo Korrontzi), quien pondrá música con su acordeón a estas coplas, podremos escuchara a ambos cantando.

RECITAL DE BERTSOS JUVENIL
Miércoles 11 DE NOVIEMBRE, 19:00. Katakrak

Bertsolaris: Aner Peritz “Euzkitze”, Ekhiñe Zapiain, Endika Legarra, Maite Sarasola, Oihana Arana y Xabat Illarregi. Presentadora: Ainhoa Aranburu
*Invitaciones a partir de las 17:30, hasta agotarse.
Hace ya años que Bertsoaroa, en su programa, hace sitio también a bertsolaris jóvenes. Este año también se acepta la apuesta, que dará la oportunidad de practicar y cantar en la plaza a aquellos que son presente y futuro del bertsolarismo. Sobre el escenario habrá bertsolaris jóvenes, de Navarra y de fuera, una muestra del bertsolarismo de las nuevas generaciones.

‘ORAINMENEAN’ GENEALOGÍA FEMINISTA DEL BERTSOLARISMO
Martes 17 DE NOVIEMBRE, 19:00. Salón de Actos de Condestable

*Aforo limitado, hasta completar plazas. Las puertas se abrirán media hora antes.
Bertsolaris: Irati Majuelo, Nerea Ibarzabal y Oihana Iguaran. Presentadora: Maite Berriozabal.
Este proyecto que consiguió la III. Beca Lanku es un ensayo para reescribir y releer la historia del bertsolarismo. De hecho, su objetivo es poner en primer término la historia de las mujeres bertsolaris, dando visibilidad a las invisibilizadas. Por otra parte, también tiene como objetivo ser un espacio de encuentro entre mujeres bertsolaris de diferentes edades, territorios y estilos. Precisamente, serán las mujeres bertsolaris quienes suban a escena, y contarán a su alrededor con imágenes basadas en diversos hitos de la historia reescrita.

TALLER INFANTIL DE BERTSOS ‘BERTSO JASA, BAT-BATEKO JOLASA’
Sábado 21 DE NOVIEMBRE, 11:30. Civivox Mendillorri

*Inscripción obligatoria en la dirección nafarroa@bertsozale.eus o en el teléfono 948 14 37 47. Aforo limitado.
Bertsolaris: Saats Karasatorre, Saioa Alkaiza.
Los recitales de bertsos que se ofrecen en el circuito habitual de bertsolarismo están hechos para un público adulto, y las frases, el léxico, los temas y en general, la manera de comunicar están dirigidos a ellos. Bertso Jasa, bat-bateko Jolasa son recitales de bertsos para el público infantil y juvenil. A través de juegos y actividades las niñas y niños propondrán temas y situaciones, y de ese modo ambos bertsolaris compondrán la actuación. Taller para niños y niñas de 6 a 12 años.

DANZA Y BERTSO ‘ERRIMAK BI OINETAN’
Martes 24 DE NOVIEMBRE, 19:00. Escuela Navarra de Teatro

*Invitaciones a partir de las 17:30, hasta agotarse.
Cinco bailarines danzarán al son de las rimas de los bertsolaris Sustrai Colina, Xalbador, Aitor Mendiluze, Lazkao Txiki, Uxue Alberdi, Odei Barroso y más bertsolaris. Igelaren banda ha puesto música a los bertsos, y Thierry Biscary, Maddalen Arzallus y otros tantos han puesto la voz.
El viaje de esta creación empezó donde se cruzan la danza y el bertso. Sin embargo la compañía de danza sigue explorando nuevos lugares de creatividad, y ahora ha convertido el sonido del bertsolarismo en un movimiento contemporáneo.

FESTIVAL DE BERTSOS
Jueves 26 DE NOVIEMBRE, 19:00. Escuela Navarra de Teatro.

*Invitaciones a partir de las 17:30, hasta agotarse.
Bertsolaris: Beñat Gaztelumendi, Eneko Lazkoz, Erika Lagoma, Josu Sanjurjo, Julio Soto y Maialen Lujanbio. Presentadora: Maialen Belarra.
En esta ocasión, volverá a cerrar el programa de Bertsoaroa un festival de bertsos de máximo nivel. En el escenario habrá bertsolaris de primera categoría, con un largo recorrido y jóvenes, de Navarra y de otras regiones. Entre todos y todas ofrecerán una visión del bertsolarismo actual, en una actuación que pondrá un final redondo a todo el ciclo.

Volver al inicio del contenido