IRUÑAKULTURADA

Kondestable Civivoxa, 2023-06-27, 18:30 – 21:00. SAN FERMIN HURBILETIK. SUKALDARITZA-LANTEGIA. SANFERMINETARAKO HAMAIKETAKOAK ETA MERENDUAK. Zalantzarik gabe, hilaren 6ko hamaiketakoa, Txupinazoaren aurrekoa, guztiz bereizgarria da. Baina, festak bizkor eta indartsu hasteko, ezin dugu bazterrean utzi arratsalde erdiko merendu ederra, festa girokoa. Lantegian, sanferminetako janari bereizgarriak prestatuko ditugu, familiartean edo lagunartean gozatzeko. Hizkuntza: Castellano

ZIUDADELAKO MISTOEN ERAIKINA. Maiatzak 19 – ekainak 25. Erakusketa: 3CODESIGN. ‘3CODESIGN_3R_Reducir_Reciclar_Reutilizar’ erakusketak panoramika sintetikoa proposatzen du ezinbestean, baina baita behar bezain paradigmatikoa ere, Italiako diseinua (design) ingurumen-jasangarritasunaren eskakizunek eraginda nola mugitzen ari den azaltzeko. Silvana Annicchiarico da komisarioa, eta XX. mendean aplikatutako ekoizpen-moduak eta plangintza-estrategiak alderantzikatzeko joeraren berri ematen du erakusketak. Nazioarteko ospea duten 54 diseinatzaileren […]

KONDESTABLE CIVIVOXA. EKAINAREN 13tik 25era. FILMMAKING FOR SOCIAL CHANGE. PROGRAMAZIO ARTISTIKOA. ANAKOHorma-instalazioa, metakrilatoz eta zurez eginaAnako (emakumea Kasemm hizkuntzan) omenaldia da Tiébeléko (Burkina Fasso) Kassena etniako emakumeei. Urtero, denen artean, etxebizitzetako fatxadak margotzen dituzte sinbolismoz beteriko marrazki ikusgarriekin eta diseinu geometrikoekin, horma-arteko lanak behialako motiboekin sortuta.Monika Aranda ETORKIZUNAREN ZIRRIBORROAKInstalazio eskultorikoa eta soinudunaHolly Miranda New Yorkeko artistak […]

KONDESTABLE CIVIVOXA, 2023-06-24, 12:00 – 13:00. SARASATEREN ONDAREA . IPUIN MELOMANOAK (Ipuin kontariak) Sarasate melomano amorratua izan zen, baina horrek ez du esan nahi eskuak meloia bezalakoak zituenik, musika sakon maite zuela baizik, hainbesteraino, non, bizitza osoan musika bidelagun izan baitzuen. Istorio batzuek bizitza osoan egiten digute lagun; bada,… horixe kontatzeko tenorea da. 4 urte […]

O-KO ANDRE MARIA PLAZA. EKAINAK 22, 20:00. KANTU ETA HITZA: BALERDI BALERDI, UDABERRI ALUA. Nafar talde beteranoak Udaberri alua (2023) bere azken lana aurkeztuko du, binilo formatuan argitaratutako single-a. Udaberri alua eta Azken kanta abestiek osatzen dute lana eta, formatu digitalean, beste bi eman dituzte argitara: Gurpilen antzera eta Bizi bedi rock’n’rolla.Taldearen ibilbidean landu duten […]

Kondestable Civivoxa, 2023-06-22, 10:00 – 12:30. SAN FERMIN HURBILETIK. SUKALDARITZA-LANTEGIA. SANFERMINETAKO ERREZETAK Gure sukaldaritza tradizionaleko plater ospetsuenak prestatuko ditugu, sanferminak ospatzeko behar-beharrezkoak. Gisatuak eta beste errezeta herrikori batzuk, oinarrizko produktuekin prestatuak, baina Nafarroako gastronomiak izugarri estimatutakoak. Hizkuntza: Castellano

ITURRAMAKO CIVIVOXA, 2023-06-22, 18:00 – 20:00. ATERPEA EZAGUTZEN. GIZARTE-MENTORETZARI BURUZKO LANTEGIA. LANTEGI PARTE-HARTZAILEA Nafarroako Gobernuko Migrazio Politiketarako Departamentuarekin elkarlanean Gizarte-mentoretza, Nafarroan familiaren laguntzarik gabe dauden gazte migranteak laguntzeko tresna. Hizkuntza: Castellano

ITURRAMAKO CIVIVOXA, 2023-06-20, 18:00 – 19:30. ATERPEA EZAGUTZEN. HAUR ERREFUXIATUEI BURUZKO IPUIN-KONTALARIA. Zer sentituko zenuke zure etxea utzi behar izatean? Zatoz eta ikusi zuk zerorrek gatazkek, gerrek edo jazarpenek eraginik beren etxeetatik ihesi joan behar duten haurren egoera. Saioan, haur horien atakara eta bizi di tuzten esperientzietara hurbiltzeko istorioak kontatuko dira. Hizkuntza: Castellano.

KONDESTABLEA CIVIVOXA, 2023-06-16, 19:00 – 21:30. FILMMAKING FOR SOCIAL CHANGE: TRIBUAK ETA ERRITUAK – GIZARTE-ALDAKETARAKO ZINEMA ETA BITXIA OSPATZEA. Jardunaldi hau Filmmaking for Social Changeren muina islatzen duten hiru proiektu eskainiko ditugu. Denboraren bilakaerak ahaztutako talde eta pertsonei buruzko bi film, eta bitxia dena ospatzeko erritu kolektibo bat. Honela, Joaquim Torrents eta Natxo Leuza; Manuela […]

O-KO ANDRE MARIA PLAZA. EKAINAK 15, 20:00. KANTU ETA HITZA: NAHIAK NAHI, ERORI BEHAR HAINA. Erori behar haina (2023) du izenburu Nahiak Nahi taldearen azken lanak. Mimo, xehetasun eta maitasun hadiz landutako 4 abestiz osatutako EPa. Erori behar haina, Eman sua, Gora! eta Hego berriak kantuek osatzen dute lana eta, ororen gainetik, ezbeharrari aurre egiteko […]